新疆少数民族文学翻译队伍不断壮大

2010-04-25 07:27作者:来源:《中国民族报》  

  刚刚结束的新疆第二期文学翻译培训班传来好消息,通过连续两期的培训,新疆文学翻译队伍正在不断壮大,翻译人才青黄不接的局面正在改变。

  据了解,我国现有10多个少数民族在用自己的母语从事文学创作,新疆就占6个。新疆有用6种语言文字进行创作的作家队伍。比如:苏丹·江布拉托夫、夏木斯·胡玛尔、泰来提·那斯尔、莫尼·塔比尔地等都是用母语进行文学创作的少数民族代表人物。目前,我区少数民族作家利用母语创作的文学作品正在逐年增多,文学翻译队伍也在不断壮大,这些用母语创作的原创或者翻译的作品在国家级文学奖评选中占有了一定分量。

  此次举办的第二期文学翻译培训班为期10天,来自全疆的20名各族学员参加了以民译汉为主的学习。

  (刘君瑶)

浏览次数: